-
1 сделать гадость
1) General subject: bitch up, play a nasty trick (кому-л.)2) Makarov: (кому-л.) do dirt -
2 сделать гадость
-
3 гадость
ж. разг.1. muck; ( грязь) filth2. ( о поступке) vile act, dirty trickсделать гадость кому-л. — play a dirty trick on smb.
говорить гадости — say* foul / scurrilous things
-
4 гадость
1) General subject: a dirty trick, beastliness, dirt (do somebody dirt - сделать кому-либо гадость), dirtiness, horridness (поступка), nasty trick, repellent, shit, ugliness, wampus, yuk, gunk3) Australian slang: bugger4) Scornful: carrion5) Deprecatingly: fungus6) Jargon: gross (Фу, какая гадость! - It's so gross!), bitch, crud7) Makarov: beastliness (о пище)8) Emotional: abomination -
5 сделать (кому-л.) гадость
Makarov: do dirtУниверсальный русско-английский словарь > сделать (кому-л.) гадость
-
6 сделать кому-либо гадость
General subject: play a nasty trick on somebodyУниверсальный русско-английский словарь > сделать кому-либо гадость
-
7 нагадить
soil; harm; spoil; botchСинонимический ряд:навредить (глаг.) навредить; нанести вред; напакостить; напачкать; подложить свинью; причинить вред; сделать гадость -
8 причинить вред
Синонимический ряд:навредить (глаг.) навредить; нагадить; нанести вред; напакостить; подложить свинью; сделать гадость -
9 П-141
ВСЕМИ ПЕЧЁНКАМИ ненавидеть, презирать кого-что и т. п. substand NP instrum Invar adv (intensif) fixed WO(to hate, despise etc s.o. or sth.) very intenselymore than anything (anyone) (in the world)with all one's guts with a (purple) passion (in limited contexts) hate s.o. guts.Свою соседку Дарья ненавидит всеми печенками и никогда не упускает возможности сделать ей какую-нибудь гадость. Darya hates her neighbor with a passion and never misses a chance to do something nasty to her. -
10 всеми печенками
• ВСЕМИ ПЕЧЕНКАМИ ненавидеть, презирать кого-что и т. n. substand[NPinstrum; Invar; adv (intensif); fixed WO]=====⇒ (to hate, despise etc s.o. or sth.) very intensely:- [in limited contexts] hate s.o.'s guts.♦ Свою соседку Дарья ненавидит всеми печёнками и никогда не упускает возможности сделать ей какую-нибудь гадость. Darya hates her neighbor with a passion and never misses a chance to do something nasty to her.Большой русско-английский фразеологический словарь > всеми печенками
См. также в других словарях:
сделать гадость — подвести мину, причинить вред, поджопить, подвести под монастырь, сделать подлянку, сделать зло, нанести ущерб, заделать козу, наслать шкоду, подставить подножку, сделать пакость, причинить ущерб, подмочить репутацию, подставить ногу,… … Словарь синонимов
сделать зло — подгадить, причинить ущерб, кинуть подлянку, сделать гадость, наслать шкоду, сделать пакость, нанести вред, подкопаться, нанести ущерб, подсидеть, повредить, подставить, навредить, напакостить, насолить, подложить мину, подставить ножку, насыпать … Словарь синонимов
сделать неприятность — напакостить, подмочить репутацию, насолить, заделать козу, сделать зло, причинить ущерб, подвести мину, причинить зло, подложить свинью, нанести ущерб, подставить ногу, наслать шкоду, преподнести пилюлю, как ножом полоснуть по сердцу, как ножом… … Словарь синонимов
сделать шкоду — навредить, повредить, устроить шкоду, наслать шкоду, кинуть подлянку, подвести под монастырь, причинить ущерб, сделать гадость, подставить подножку, сделать пакость, подмочить репутацию, подставить ногу, напакостничать, насыпать соли на хвост,… … Словарь синонимов
гадость — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? гадости, чему? гадости, (вижу) что? гадость, чем? гадостью, о чём? о гадости; мн. что? гадости, (нет) чего? гадостей, чему? гадостям, (вижу) что? гадости, чем? гадостями, о чём? о гадостях 1.… … Толковый словарь Дмитриева
Какая гадость эта ваша заливная рыба! — Ирония судьбы, или С лёгким паром! Жанр Драма, Лирическая комедия, Мелодрама Режиссёр Эльдар Рязанов, Игорь Петров Автор сценария … Википедия
Насрать в компот — Сделать гадость кому то … Словарь криминального и полукриминального мира
повредить — См. ушибать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. повредить навредить, напортить, нанести ущерб, нанести урон, испортить; ушибать, подкопаться, подложить мину, сделать… … Словарь синонимов
навредить — сделать гадость, повредить, подвести под монастырь, подсидеть, подгадить, подставить, подставить ножку, насолить, напакостить, наподличать, напаскудить, нагадить, нанести ущерб, нашкодить, причинить вред, нанести вред, нашкодничать, подмочить… … Словарь синонимов
нагадить — подмочить репутацию, заделать козу, нанести вред, подвести под монастырь, нанести ущерб, подвести мину, подставить подножку, наслать шкоду, устроить шкоду, подложить мину, испачкать, нашкодничать, подложить свинью, подставить ногу, напакостничать … Словарь синонимов
напакостить — См. неудача... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. напакостить подсидеть, подложить свинью, подвести под монастырь, причинить зло, сделать шкоду, нанести вред, сделать гадость … Словарь синонимов
